ЗÆРДÆ ÆХСАЙЫН

ЗÆРДÆ ÆХСАЙЫН
1. Исты, искæй мысын, истæуыл хъуыды кæнын, искæмæн истæмæй тæрсын, æнцойад сафын.

Госгæ: хæстон лæгæн йæ зæрдæ фæстæмæ куы 'хсайа, уæд йе 'хсар сæфгæ кæны. (Брытъиаты Е. Хазби.)

2. Дызæрдыг кæнын.

Æппын фæстаг мæ зæрдæ фехсайдта Зарæмæ. (Козаты Х. Æнæныгæд мард.)

Заза нæ разы кодта. Уæд æм Солайы зæрдæ цыдæр фехсайдта, схыл сты. (Ф. 1987, 9.)


Фразеологический словарь иронского диалекта. - Цхинвал:, Полиграфическое производственное объединение РЮО, 2-е дополненное издание. . .

Поможем написать курсовую

Смотреть что такое "ЗÆРДÆ ÆХСАЙЫН" в других словарях:

  • æхсайын — ↓ ахсайын, бахсайын, фехсайын Хуымæтæг, æнæаразгæ, æдзæугæ, æнæцæсгомон мивдисæг. Æнæххæст хуыз. Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы: (зæрдæйы) æхсайынтæ Æбæлвырд формæ æн ыл: Æбæлвырд формæ æн ыл бирæон нымæцы: Объектон ифтындзæг …   Словарь словообразований и парадигм осетинского языка

  • æхсайын — з.б.п., æхсайдта, æхсайдтаид, æхсайдзæн ( и, ис) …   Орфографический словарь осетинского языка

  • ахсайын — ↑ æхсайын Хуымæтæг, аразгæ, æдзæугæ, æнæцæсгомон мивдисæг. Æххæст хуыз. Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы: (зæрдæйы) ахсайынтæ Æбæлвырд формæ æн ыл: Æбæлвырд формæ æн ыл бирæон нымæцы: Объектон ифтындзæг: Æргомон здæхæн. Нырыккон афон. мæн, дæу, уый… …   Словарь словообразований и парадигм осетинского языка

  • бахсайын — ↑ æхсайын Хуымæтæг, аразгæ, æдзæугæ, æнæцæсгомон мивдисæг. Æххæст хуыз. Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы: (зæрдæйы) бахсайынтæ Æбæлвырд формæ æн ыл: Æбæлвырд формæ æн ыл бирæон нымæцы: Объектон ифтындзæг: Æргомон здæхæн. Нырыккон афон. мæн, дæу, уый… …   Словарь словообразований и парадигм осетинского языка

  • фехсайын — ↑ æхсайын Хуымæтæг, аразгæ, æдзæугæ, æнæцæсгомон мивдисæг. Æххæст хуыз. Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы: (зæрдæйы) фехсайынтæ Æбæлвырд формæ æн ыл: Æбæлвырд формæ æн ыл бирæон нымæцы: Объектон ифтындзæг: Æргомон здæхæн. Нырыккон афон. мæн, дæу, уый… …   Словарь словообразований и парадигм осетинского языка

  • Безличные глаголы — см. КЛАССИФИКАТОР 7 глаголов Данные глаголы при определенной семантике являются безличными и могут иметь объектное спряжение: (Исключение: кæсын – переходный глагол, который спрягается как непереходный) æвдæлын æнтысын æхсайын …   Словарь словообразований и парадигм осетинского языка

  • Все простые непроизводные глаголы — см. КЛАССИФИКАТОР 415 глаголов æвæрын æввæрсын æвгæнын æвдæлын æвдæрзын æвдисын …   Словарь словообразований и парадигм осетинского языка

  • ЗЫНДЖЫТЫЛ ЛÆУУÆГАУ — Истæуыл тынг тыхсын, мæт кæнын, зæрдæ æхсайын, хицæн бынат нæ арын. Как на огне …   Фразеологический словарь иронского диалекта

  • ЗÆРДÆ ЙЕМÆ ДЗУРЫ — Уарзын, мысын, нæ рох кæнын, зæрдæхсайын. Бирæ чызджытæ иу сæ цæст æрывæрдтой Гиуæргийыл, бирæтæн сæ зæрдæты ныххаудта, сæ зæрдæ йемæ дзырдта. (Ф. 1959, 10.) …   Фразеологический словарь иронского диалекта

  • ЗÆРДÆ КÆРЧЫТÆ ХÆРЫНЦ — тж. ЗÆРДÆ КÆРЧЫТÆ ТОНЫНЦ Кæмæдæр, цæмæдæр зæрдæ æхсайын, тынг тыхсын, мæт кæнын, æнæрынцой уæвын, æнцойад сафын. Скребет на сердце; сердце куры клюют. (Музиан) Йæ хæдзары зылдтытыл бæргæ архайдта... фæлæ, йæхи загъдау, йæ зæрдæ йын кæрчытæ… …   Фразеологический словарь иронского диалекта


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»